Quick Search
Advanced
Browse Records
Cemetery & Memorials > Bengal Presidency > Calcutta/Kolkata
Share this page 
Go to record South Park Street Cemetery, Calcutta South Park Street Cemetery, Calcutta
 South Park Street Cemetery, Calcutta - Part 3 [Holmes and Co]

click to hide Data table details
DescriptionTranscribed from Bengal Obituary. A compilation of tablets and monumental Inscriptions from various parts of Bengal and Agra Presidencies. By Holmes and Co., printed by W Thacker and Co 1851.
Date transcribed2012-08-01
Transcribed byPeter Bailey
CommentSouth Park Street Burial Ground begins on page 106 of the book and ends on page 176 - listing all inscriptions found in that cemetery as at 1851.

Surname  Vaugulin    
Forename(s)  John    
Year of Death  1824    
Inscription  Sacred to the Memory of John Vaugulin, late Livery stable keeper of Sooterkin Lane, who after a lingering and painful illness of nine months, which he bore with exemplary pateince, departed this life on the 13th December 1824, resting his hopes of a joyful resurrection on the merits and mediation of his Redeemer, aged 49 years. He was an affectionate husband, a loving father and a sincere friend. In his public capacity he has done his duty and given every satisfaction upon all occasions. - Poem - Language cannot adequately express the grief of the afflicted widow, who erected this monument as a small token of the deep and lasting regret of herself and numerous family.    
  << first    < previous   next >    last >>  

Transcribed from Holmes and Co - Bengal Obituary, and photographs of headstones at South Park Street Cemetery, Calcutta.
click to expand  More details

© Families in British India Society. Unless stated otherwise, all rights including those in copyright in the content of this website are owned by or controlled for these purposes by the Families in British India Society.The content of this site may not be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, broadcast or transmitted in any way without first obtaining written permission from the Families in British India Society or that of the copyright owner.
If you found this useful then why not join FIBIS to get all the benefits from membership and help this work to continue. You can now join on-line in the FIBIS Shop...
Frontis V4.20.04.06 Rev: 217. Web site engine code is Copyright © 2005-2020 Frontis. All Rights Reserved.
Decrease text size text size  Increase text size 		Powered by Frontis, The Archive Publishing System