Quick Search
Advanced
Browse Records
Personal papers > Percy-Smith / Bullock
Share this page 
Go to record Graves and monuments Graves and monuments
 Inscriptions Volume 1

click to hide Data table details
Date transcribed2013-04-15
Transcribed byRobert Charnock

View all other items of "Surname" with value "de MENEZES" in "Inscriptions Volume 1" Surname  de MENEZES    
Given Names  Francisco Telo may also be Ferdinando Telles    
Death Date  2 April 1620    
Inscription  AQVIASDOFR 'O TELODMEN3ES . FALECEOE .2. BABRLB . 1620. ANNOS . EAQVIASDINACNAxDMENE3ES SVAFAx MOLHER QF . (1) D DOBRASHER QUES FALECEOE . 28 . BNOVEBROD . 1630 . EDSEVSERDROS Translated to Here lies Don Frco Telo de Menezes. Died on the 2 of April 1620 years. And here lies Donna CNA (presumably Caterina) de Menezes his daughter wife of Don Brasher who died on the 28th of November 1630 and of ...??    
View all other items of "Church /  Cemetery" with value "Trombay Portuguese Church" in "Inscriptions Volume 1" Church / Cemetery  Trombay Portuguese Church    
Source  For those interested in the de Menezes Family the images P1080451-455 should be examined    
  << first    < previous   next >    last >>  

The data reproduced here was accumulated over many years by the late genealogists Lt.-Col Hubert Kendall Percy-Smith, FSG, and Brigadier Humphry Bullock, CIE, OBE, who realized the need to gather records of persons who served in British India as gravestone inscriptions were already subject to damage and erosion. They gathered them from a variety of sources published about the sub-continent, from church records, by transcribing records of gravestones, etc. The co-operation between these two gentlemen was very close and it is difficult, on many occasions, to determine which of them was responsible for the differing details of their work.

On his death, Lt.-Col. Percy-Smith bequeathed his work to the National Army Museum who subsequently made a gift of it to BACSA, the 'British Association for Cemeteries in South Asia'. BACSA have most kindly licensed us to reproduce their holdings here. Brigadier Bullock's daughter, Mrs Anne Macdonald, has generously given us to permission to publish his work.

It may be pointed out that Percy-Smith and Bullock endeavoured to compile service histories and even pedigrees using their source material. Their data in this respect is included in our transcriptions but it should be understood that it represents deductions made by these two gentlemen.

It should also be pointed out that some of their data may have been obtained directly, or otherwise, from the same sources that we present elsewhere. This may, of course, result in duplication which we trust will be acceptable to researchers
click to expand  More details

© Families in British India Society. Unless stated otherwise, all rights including those in copyright in the content of this website are owned by or controlled for these purposes by the Families in British India Society.The content of this site may not be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, broadcast or transmitted in any way without first obtaining written permission from the Families in British India Society or that of the copyright owner.
If you found this useful then why not join FIBIS to get all the benefits from membership and help this work to continue. You can now join on-line in the FIBIS Shop...
Frontis V4.20.04.06 Rev: 217. Web site engine code is Copyright © 2005-2020 Frontis. All Rights Reserved.
Decrease text size text size  Increase text size
Powered by Frontis, The Archive Publishing System